为了进一步推动我校教育国际化进程，加强和拓展与更多国外高校的联系与合作，胡寿根校长应邀率团于2012年12月3日至8日访问了韩国国立江陵原州大学（Gangneung-Wonju National University）、翰林大学（Hallym University）和湖西大学（Hoseo University），与各相关高校就双方国际交流与合作等项目进行了广泛深入的交流与研讨，并取得重要成果。
　　12月4日上午，代表团一行访问了位于韩国江原道的国立江陵原州大学, 该校校长全芳郁教授率校各处处长热情而隆重地接待了我校代表团成员，并表达了与我校合作的意愿。胡校长在致辞中，从我校韩语专业的发展、上海韩资企业的人才需求和上海高等教育国际化的需要等三方面，表达了上海第二工业大学愿意为韩资企业在中国的发展，为中韩两国友好交往做出贡献的美好愿望。随后，胡校长代表学校签署了两校合作交流备忘录以及交换交流生项目协议书。

12月4日下午，代表团一行访问了我校的合作伙伴翰林大学，并看望了在翰林大学修读同声传译、亚细亚区域学以及语言研修的我校七位韩语专业学生，并与学生们亲切交谈，了解学生在韩国的学习和生活情况。同学们畅谈了自己在韩学习的体会，也对下学期将要赴韩交流学习的学弟学妹们给出了有益的建议。随后，胡校长与翰林大学校长盧健一教授会面，双方表达了要进一步加强合作的愿望。

12月5日，代表团一行访问了位于韩国忠清南道的湖西大学，受到了湖西大学副校长李相直教授以及相关人员的热情接待。胡校长介绍了我校的基本情况，提出了两校共建韩国文化研究中心的设想，并引用湖西大学校门口一石刻韩文“功夫不负有心人”，表示只要双方共同努力，两校一定会有很好的合作前景。最后，胡校长代表学校签署了两校合作备忘录，同时，两校还签署了2013湖西大学学生赴我校进行语言短修的项目协议书。2013年1月7日至2月2日，湖西大学将有16名学生到我校外国语学院进行为期27天的汉语语言短修和文化体验。
　　随同胡寿根校长访问的代表团成员有：王增豪、乔立清、周颐、陈亚力、潘向群和外国语学院韩语教研室主任崔贞爱。

对外交流与合作办公室